L'Evangile et l'Art - An  31- Pâque

Al

24

©

Après cela, il y eut une fête juive*, et Jésus monta à Jérusalem.

Or, à Jérusalem, près de la porte des Brebis, il existe une piscine qu’on appelle en hébreu Bethzatha. Elle a cinq colonnades,

sous lesquelles étaient couchés une foule de malades, aveugles, boiteux et impotents.

Il y avait là un homme qui était malade depuis trente-huit ans.

Jésus, le voyant couché là, et apprenant qu’il était dans cet état depuis longtemps, lui dit : « Veux-tu être guéri ? »

Le malade lui répondit : « Seigneur, je n’ai personne pour me plonger dans la piscine au moment où l’eau bouillonne ; et pendant que j’y vais, un autre descend avant moi. »

Jésus lui dit : « Lève-toi, prends ton brancard, et marche. »

Et aussitôt l’homme fut guéri. Il prit son brancard : il marchait ! Or, ce jour-là était un jour de sabbat.

* Il s'agissait de la Pâque que Jésus pratiquait toujours à Jérusalem.

La piscine a été retrouvée récemment et comportait deux bassins entourés de colonnades au nord du temple et à proximité de la forteresse Antonia

Reconstitution piscine Bethzatha ou Bethesda (le lieu de la Grâce), avec la forteresse Antonia et l'angle du temple à gauche

Une légende disant qu'un ange faisait bouillonner l'eau et aidait à la guérison, c'est pourquoi les malades se retrouvaient là.

Jésus suivi de ses disciples rentre dans la piscine de Bethesda (colonnade et ange agitant l'eau) et guérit le paralytique qui marche et porte son brancard

Les Juifs dirent donc à cet homme que Jésus avait remis sur pieds : «C’est le sabbat ! Il ne t’est pas permis de porter ton brancard.»

Il leur répliqua : « Celui qui m’a guéri, c’est lui qui m’a dit : “Prends ton brancard, et marche !” »

Ils l’interrogèrent : « Quel est l’homme qui t’a dit : “Prends ton brancard, et marche” ? »

Mais celui qui avait été rétabli ne savait pas qui c’était ; en effet, Jésus s’était éloigné, car il y avait foule à cet endroit.

Or c'est le Sabbat et les juifs (scrupuleux) s'offusquent de ce non respect, non pas par Jésus mais par le malheureux, tout joyeux de pouvoir prendre son brancard et de rentrer chez lui.

Cette guérison fit le tour de la ville, en cette fête juive, étonnant la foule et laissant pharisiens, scribes et prêtres dans la colère grandissante.

Plus tard, Jésus le retrouve dans le Temple et lui dit : « Te voilà guéri. Ne pèche plus, il pourrait t’arriver quelque chose de pire. »

L’homme partit annoncer aux Juifs que c’était Jésus qui l’avait guéri.

Jean 5, 1-15

Piscine de Bethesda - Jésus et le paralytique - Lucio Massari

Piscine de Bethesda - Jésus et le paralytique - Jan Franzevich Cloginsky

Piscine de Bethesda - Jésus et le paralytique - Pieter van Lint

Piscine de Bethesda - Jésus et le paralytique - film

Piscine de Bethesda - sur plan de Jérusalem

Piscine de Bethesda - vestige