L'Evangile et l'Art - An 30 - Guérison du fils d'un fonctionnaire

Jésus parcourt la Galilée et enseigne.

Ainsi donc Jésus revint à Cana de Galilée, où il avait changé l’eau en vin. Or, il y avait un fonctionnaire royal *, dont le fils était malade à Capharnaüm.

* Note sur la traduction

A ce moment, Rome n'avait pas nommé de roi en Palestine et Hérode Antipas avait le titre de Tétrarque. L'évangéliste s'est-il trompé ou simplement le fonctionnement d'Hérode Antipas semblait identique à celui de son père Hérode le grand, roi des Juifs.

Ayant appris que Jésus arrivait de Judée en Galilée, il alla le trouver ; il lui demandait de descendre à Capharnaüm pour guérir son fils qui était mourant.

Jésus lui dit : « Si vous ne voyez pas de signes et de prodiges, vous ne croirez donc pas ! »

Le fonctionnaire royal lui dit : « Seigneur, descends, avant que mon enfant ne meure ! »

Jésus lui répond : « Va, ton fils est vivant. » L’homme crut à la parole que Jésus lui avait dite et il partit.

Pendant qu’il descendait, ses serviteurs arrivèrent à sa rencontre et lui dirent que son enfant était vivant.

Il voulut savoir à quelle heure il s’était trouvé mieux. Ils lui dirent : « C’est hier, à la septième heure, (au début de l’après-midi), que la fièvre l’a quitté. »

Le père se rendit compte que c’était justement l’heure où Jésus lui avait dit : « Ton fils est vivant. » Alors il crut, lui, ainsi que tous les gens de sa maison.

Tel fut le second signe que Jésus accomplit lorsqu’il revint de Judée en Galilée.

Jean 4, 46-54

Ce miracle a des conotations identiques à celui du serviteur du Centurion.

Les peintres font aussi le rapprochement

Toutefois, il s'agit cette fois d'un enfant et Jésus est très sensible aux enfants

pour leur pureté et leur fragilité.

Il est probable aussi que de telles situations soient fréquentes en ces temps-là

Restons dans l'humilité de Jésus qui reste d'abord sensible à la détresse humaine.

D'ailleurs Jean précise qu"il s'agit du second signe depuis son retour en Galilée

Jésus et le fonctionnaire - Vien Joseph-Marie